Tag Archives: bambini

Traduzione

Ho cominciato la traduzione del libro illustrato per bambini. Ho fatto una prima metà traduzione del libro senza usare il dizionario e usando parole che mi sono venute in mente sul momento. Voglio continuare così fino alla fine della prima … Continue reading

Posted in Esperienze personali | Tagged , , | 2 Comments

Il tifone e gli ultimi sviluppi

Questa notte l’allarme del telefonino di mia figlia è suonato per tre volte. È l’allarme che viene direttamente dal comune per avvertirci dell’imminente evaquazione di alcune zone della città a causa di possibili esondazioni dei fiumi. Erano decenni che non … Continue reading

Posted in Esperienze personali | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

地蔵盆・La festa dei bambini

Posted in fotografie | Tagged , , | Leave a comment

Sono morto

Beh … non mi veniva il titolo così … questo mi è venuto spontaneo. Quindi mi è venuto? Comunque sia, in questi giorni scrivo poco e fotografo poco. Sono sempre in giro in treno sotto la pioggia e ieri in … Continue reading

Posted in Esperienze personali | Tagged , , , , | 1 Comment

Meme

Sopra la panca la capra campa, sotto la capra la capra crepa. Volevo insegnarlo ai bambini ma non mi avrebbero capito. O forse si? Nel treno per Osaka: “ Ma i bambini a cui ho insegnato la morra cinese in … Continue reading

Posted in Esperienze personali | Tagged , , , | Leave a comment

Alla lezione con i bambini

Sveglia alle sei, mangia un boccone e prepara la colazione per Elena. Sono uscito presto per andare a Kobe per una “lezione” di giochi italiani per i bambini. Vicino alla stazione JR di Kobe c’è un centro per i bambini … Continue reading

Posted in Esperienze personali | Tagged , , , | Leave a comment

Un lavoretto

Questa sera ho portato alla luce un lavoretto al pc per un’amica che avevo sulle spalle e dentro nel cuore da pressapoco un anno. Quando sono andato a prendere le cartoline del nuovo anno, ho trovato la sua nella quale … Continue reading

Posted in Esperienze personali, Impressioni | Tagged , , , | Leave a comment

La paura

In serata ho telefonato a mia suocera perché con tutte le notizie che trasmettono e che continueranno a trasmettere avrà preso paura. Infatti così è stato. “Avevo pensato di fare il bagno ma con queste notizie è meglio smettere. Passerò … Continue reading

Posted in terremoto | Tagged , , , , | 5 Comments

I bambini alla stazione

Verso le nove e mezza ero nella stazione di Shijo-Karasuma della linea privata Hankyu e stavo aspettando il treno per Osaka. Mentre ero lì è arrivato il treno che andava verso l’ultima stazione. Appena le porte si sono aperte ne … Continue reading

Posted in Esperienze personali, Impressioni | Tagged , , , | Leave a comment